La rédaction
L'écrivain canado-haïtien Thélyson Orélien a utilisé l'intelligence artificielle pour écrire son roman "C'était ça ou mourir", contrairement à ce qu'il affirmait, a annoncé mercredi son éditeur canadien, Boréal, qui a mis fin à leur collaboration. Selon l'éditeur, l'auteur a bien eu recours à cette technologie.
Le roman avait été écarté fin septembre de la sélection du prix Goncourt. Pour justifier sa décision à l'époque, l'Académie avait mis en avant les "plagiats" que Thélyson Orélien a depuis reconnus, ainsi que "le résultat convergent de plusieurs analyses de chercheurs et journalistes dignes de foi".
Le trouble du président de l'Académie Goncourt
Philippe Claudel, écrivain et président de l'Académie Goncourt, a réagi mercredi soir sur franceinfo. "On ne peut avoir qu'une réaction de tristesse", a-t-il confié, après l'annonce de Boréal. Il estime que "le monde des lettres a été bouleversé, chamboulé par ce qu'il se passe depuis plusieurs semaines".
Selon lui, "nous sommes à un tournant dans le monde de l'édition, dans le monde de l'écriture, dans le monde de la publication". Il pose la question suivante : "mais qui écrit quoi, et qui a écrit quoi ?" Il juge par ailleurs la situation "très intéressante d'un point de vue ontologique, anthropologique".
Philippe Claudel constate qu'"aujourd'hui, la possibilité, c'est finalement de faire travailler à notre place, sur une simple demande, sur une simple injonction, des algorithmes, des logiciels, des applications qui vont générer des textes". La question de la nature des livres se pose donc. Pour lui, "c'est à l'éditeur, à l'éditrice, à la maison d'édition de garantir finalement que tel ou tel texte est vraiment le fruit d'un homme, d'une femme, d'un être humain".
Une mention sur les couvertures
Le président de l'Académie Goncourt se dit peu gêné par l'idée que, "dans un futur proche ou lointain, il y ait des livres qui soient estampillés intelligence artificielle", à condition que cela soit indiqué "sur la couverture ou sur la quatrième de couverture". Pour l'écrivain, cela permettrait de "faire la distinction entre des oeuvres qui vont être produites vraiment par des êtres humains et d'autres qui ne le sont pas".
