Mardi 7 Juillet 2020

La reine Elizabeth compare la réponse du coronavirus britannique à la génération en temps de guerre


S'exprimant à l'occasion du 75e anniversaire du jour de la victoire, la reine s'est souvenue de ses propres expériences de la fin des combats sur le continent et a salué la "force et le courage" des troupes britanniques et alliées qui ont provoqué la capitulation de l'Allemagne le 8 mai 1945. "Ne jamais donner, ne désespérez jamais - tel était le message du jour de la victoire ", a déclaré le monarque. "Je me souviens très bien des scènes jubilatoires que ma sœur et moi avons vues avec nos parents et Winston Churchill depuis le balcon du palais de Buckingham." Reconnaissant l'impact sur la vie britannique moderne de la pandémie de coronavirus, qui a forcé l'annulation des commémorations publiques de cette année, "Aujourd'hui, il peut sembler difficile de ne pas marquer cet anniversaire spécial comme nous le souhaitons. Au lieu de cela, nous nous souvenons de nos maisons et de nos portes", a-t-elle déclaré à la fin de son discours. . "Mais nos rues ne sont pas vides; elles sont remplies de l'amour et du soin que nous avons les uns pour les autres." Quand je regarde notre pays aujourd'hui, et je vois ce que nous sommes prêts à faire pour nous protéger et nous soutenir mutuellement, je dis avec fierté que nous sommes encore une nation que ces courageux soldats, marins et aviateurs reconnaîtraient et admireraient ", a ajouté la reine. Le message du monarque a été diffusé 75 ans à la minute après que son père, le roi George VI, a prononcé une allocution radio au pays dans lequel il loue une "grande délivrance" et annonce que "l'Allemagne, l'ennemi qui a conduit toute l'Europe à la guerre, est enfin vaincue." Le 8 mai 1945, le Premier ministre Winston Churchill a également annoncé à la nation britannique que les Allemands avaient " a signé l'acte de reddition inconditionnelle. "Churchill a conclu son discours en disant:" Advance Britannia, vive la cause de la liberté, Dieu sauve le roi. "En ce jour - VE Day - Buckingham Palace a été le point focal des célébrations "Au début, les perspectives semblaient sombres, la fin loin, le résultat est incertain ", a déclaré la reine vendredi, remerciant le Royaume-Uni, le Commonwealth et les autres pays alliés pour leurs efforts. "Mais nous avons gardé la foi que la cause était juste - et cette croyance, comme mon père l'a noté dans son émission, nous a maintenus." Le discours a marqué la deuxième fois que le monarque de 94 ans s'est adressé au pays depuis l'épidémie de coronavirus. a commencé - généralement un événement rare enregistré uniquement pour son message annuel du jour de Noël.Il survient alors que le Premier ministre Boris Johnson se prépare à annoncer le plan du pays pour sortir provisoirement de son verrouillage dans un discours télévisé distinct dimanche. Ces restrictions, plus draconiennes que toute restriction de la vie britannique observée depuis la Seconde Guerre mondiale, ont laissé les célébrations du jour de la victoire à travers le monde considérablement réduites et ont forcé la suppression des rassemblements publics prévus à Londres et dans d'autres villes.La reine a rappelé des scènes beaucoup plus jubilantes 75 ans depuis. "Le sentiment de joie dans les foules qui se sont rassemblées à l'extérieur et à travers le pays était profond", a-t-elle déclaré. Elizabeth, alors monarque de 19 ans en attente, a célébré avec sa famille et Churchill au palais de Buckingham avant de sortir avec sa sœur., La princesse Margaret, pour se joindre à Londres pour célébrer la foule en 1945. "Je me souviens de lignes de personnes inconnues qui liaient les bras et marchaient sur Whitehall, nous venons tous de nous entraîner dans une vague de bonheur et de soulagement", se souvient-elle du jour dans un 1985. clip re-partagé par la famille royale plus tôt vendredi. "Après avoir traversé Green Park, nous nous sommes tenus dehors et avons crié:" Nous voulons le roi ! " et nous avons réussi à voir mes parents sur le balcon ... Je pense que ce fut l'une des nuits les plus mémorables de ma vie. "Plus tôt vendredi, une grande partie du pays a observé deux minutes de silence, et Johnson a tweeté que la gratitude de la nation pour ceux qui ont combattu pendant la guerre seront «éternels». L'équipe d'affichage des Flèches Rouges a effectué un survol à Londres.Environ 70 millions de personnes ont combattu dans les forces armées des pays alliés et de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale, avec des estimations du nombre total de décès variant de 40 à 85 millions. capitulation officielle, mettant fin aux combats sur le théâtre européen. Le conflit a continué en Asie et dans le Pacifique jusqu'à la capitulation japonaise du 15 août. "La génération en temps de guerre savait que la meilleure façon d'honorer ceux qui ne sont pas revenus de la guerre était de s'assurer que cela ne se reproduise plus", a déclaré la reine. a déclaré dans son discours de vendredi. "Le plus grand hommage à leur sacrifice est que des pays qui étaient autrefois des ennemis jurés sont maintenant amis, travaillant côte à côte pour la paix, la santé et la prospérité de nous tous", a expliqué Hilary McGann, de CNN, à ce rapport.